尊敬的代理,您好: 接各渠道服务商通知，由于日本东北地区发生了大地震，因此寄往这些地区的快件服务已经暂停。已经收货的寄往这些地区的快件，将暂扣在香港和日本当地，请发件人提供处理意见。如需再收寄日本件，请先让寄件人与收件人确认收件地区是否属于受灾区，确定不是受灾地区再交寄，以避免货件中转延误或退回。 部分暂停服务的区域如下： 北海道 HOKKAIDO 青森 AOMORI 秋田 AKITA 岩手 IWATE 宫城 MIYAGI 山形 YAMAGATA 福岛 FUKUSHIMA 茨城 IBARAGI 请各代理公司知悉并转告寄件人，因此而造成的不便，敬请谅解。 仲信国际客服部 2011-03-15
尊敬的代理,您好:
接各渠道服务商通知，由于日本东北地区发生了大地震，因此寄往这些地区的快件服务已经暂停。已经收货的寄往这些地区的快件，将暂扣在香港和日本当地，请发件人提供处理意见。如需再收寄日本件，请先让寄件人与收件人确认收件地区是否属于受灾区，确定不是受灾地区再交寄，以避免货件中转延误或退回。
部分暂停服务的区域如下：
北海道 HOKKAIDO
青森 AOMORI
秋田 AKITA
岩手 IWATE
宫城 MIYAGI
山形 YAMAGATA
福岛 FUKUSHIMA
茨城 IBARAGI
请各代理公司知悉并转告寄件人，因此而造成的不便，敬请谅解。
仲信国际客服部
2011-03-15